█ 秦伯嫁女、買櫝還珠 韓非子 選

秦伯嫁女

楚王謂田鳩曰：

「墨子 者，顯學也。

       其  身   體則可，        

       其  言   多不辯，

   何也？」

曰：「……

楚人 有 賣 其珠於鄭者，

為 木蘭之櫃，

     薰  以 桂椒，

     綴  以 珠玉，

     飾  以 玫瑰，

     輯  以 翡翠。

鄭人  買其櫝  而  還其珠。

此可謂  善賣櫝  矣， 

未可謂  善鬻珠  也。

今世之談也，

皆道 辯說文辭 之言，

人主   覽其文

    而   忘有用。

      墨子之說，

傳  先王之道，

論  聖人之言，

      以宣告人。

       若   辯其辭，

則恐人  懷其文，

              忘其直，(質)

以文害用也。

此與   楚人鬻珠，

           秦伯嫁女  同類，

故 其言多不辯。」